手机游戏
手机软件
热门攻略
最新教程

一袋米有好多累是什么意思

更新时间:2025-02-24 12:59:55

网络流行语层出不穷,许多梗的来源令人好奇。“一袋米要抗几楼”、“一袋米要抗二楼”、“一袋米有好多累”、“口口有泥”、“谁给你的一袋米呦”等,这些看似毫无关联的句子,其实都源自同一个地方——《火影忍者》!

这些梗的出处是晓组织首领佩恩(长门)的台词。

“一袋米要抗几楼”并非字面意思,而是对佩恩日语台词“痛みを感じろ”(感受痛苦)的音译谐音梗。许多人误解其含义,引发不少趣事。

这段戏谑的对话,展现了鸣人、纲手和卡卡西对佩恩及晓组织的态度:

鸣人:“长门和小南,我在木叶村了,这是给你们的。”纲手:“对晓组织,我只想说:来木叶,我等你。”卡卡西:“鸣人,必须拿下晓组织!”鸣人:“放心吧,必须的!”

“佩恩六道,你的那些手下,还有你自己,人不人鬼不鬼的,你还想抓我?在木叶忍者村,别让我看见你,看见你的鼻环我就拽掉,必须打你脸!”“我告诉你佩恩六道,来木叶了,肯定没你好果子吃,记住!”

以下是佩恩日语原句及中文翻译:

原文(日文):痛みを感じろ 痛みを考えろ 痛みを受け取れ 痛みを知れ 痛みを知らぬ者(もの)に 本当の平和はわからん 俺は弥彦(やひこ)の痛みを忘れない ここより 世界に痛みを 神罗天征(しんらてんせい)

中文翻译:感受痛苦吧,思考痛苦吧,接受痛苦吧,了解痛苦吧,不了解痛苦的人是无法了解真正的和平的,我不会忘记弥彦的痛苦,从现在开始,让世界感受痛苦,神罗天征。

这些网络流行语的谐音对应如下:

一袋米要抗几楼(感受痛苦吧)一袋米要抗二楼(思考痛苦吧)一袋米有好多累(接受痛苦吧/理解痛苦吧)口口有泥(现在开始)谁给你一袋米呦(让世界感受痛苦)辛辣天森(神罗天征)

佩恩与木叶的战斗,被网友戏称为“一袋米引发的战争”。

以上就是一袋米有好多累是什么意思的详细内容,更多请关注本站其它相关文章!

上一篇:2022创造与魔法5月1日礼包兑换码分享 剧情推进与选择分支 最后一页
相关文章